
We've been invited to Jenny's apartment for a pot-luck dinner to celebrate the day. We've done a pretty good job of cooking up an international menu. Matt whipped up some garlic mashed potatoes, Kevin made some Mediterranean Salad, and I made some Thai vegetable curry.
Today in class, my students taught me a famous Mid-Autumn Festival Poem by Li Bai that everyone memorizes.
静夜思
床前明月光,
疑是地上霜。
举头望明月,
低头思故乡。
by 李白
While I am not a certified translator, I'll give it a shot:
Thoughts in a Silent Night
Bright moon light falls in front of my bed,
frosting the ground beneath my feet.
I tilt my head towards the bright moon,
then I lower my head and think of my homeland.
*tear* (place your finger near your eye and imitate a tear drop falling) Many of you know that I do this as a comedic action, so don't worry about me!
But seriously, all of you are in my thoughts and I hope that you have a fabulous Mid-Autumn Festival Day.
No comments:
Post a Comment